Thứ Tư, 3 tháng 12, 2014

Nỗi ám ảnh của giáo viên dạy ngoại ngữ cho Yakuza

Một giáo viên dạy tiếng Anh giấu tên chia sẻ trên trang Memoirsofagaijin về cuộc sống tại Nhật Bản, trong đó anh tự nhận 4 năm sống ở quốc gia mặt trời mọc là chuỗi thời gian gặp nhiều rắc rối nhất. Sau khi trải qua tất cả các loại rắc rối, giáo viên người nước ngoài này nhận định câu chuyện cuộc đời anh trở nên hài hước và đôi lúc là "ngu ngốc" vì đồng tiền.

Chấp nhận vì mưu sinh
"Mafia rất giàu có và là những ông chủ hào phóng nhưng công việc dạy ngoại ngữ cho mafia không hề tuyệt vời như mọi người nghĩ. Khi một ngày làm việc kết thúc, Yakuza có thể cắt một ngón tay hoặc thậm chí hai ngón tay của người dạy họ. Đối với tôi, học trò mafia là nỗi ám ảnh.



Tôi đoán một số sinh viên trong lớp là thành viên của tổ chức tội phạm ngầm hoặc có cha mẹ là Yakuza. Đặc điểm chung của họ là những lọn tóc màu vàng hoặc những vật dụng có màu ánh kim, vì thực sự yêu những bộ đồ thể thao kết hợp với đồng hồ vàng. Nhiều người có thể nghĩ đặc điểm này không đúng nhưng tôi cảm nhận thấy như thế. Tuy nhiên, tôi không bao giờ nói ra suy nghĩ đó vì tôi sợ chiếc lưỡi trong miệng của mình sẽ đột ngột biến mất.

Sau khi tôi chia sẻ đang phải vật lộn với cuộc sống, một người bạn đã giới thiệu cho tôi một công việc làm thêm sau những giờ dạy ở trường với mức lương khá tốt. Bố mẹ của ba đứa nhỏ cần một người dạy tiếng Anh, còn tôi thì cần tiền để duy trì cuộc sống tại đất nước mặt trời mọc này.
Tôi cảm thấy thật may mắn vì với mức lương mà các gia đình đề nghị, tôi có thể sống thoải mái tại Nhật. Tôi vội vàng đăng ký và nghĩ tôi có thể kiếm tiền dễ như ăn một chiếc bánh. Tuy nhiên, tôi đã sai.

Người đàn ông thuê tôi "quên" nói với tôi về mối quan hệ giữa gia đình ông và thế giới ngầm. Thậm chí, đây có thể là công việc cuối cùng của tôi, hoặc ít nhất tôi sẽ mất một vài ngón tay.

Theo zing

0 nhận xét:

Đăng nhận xét